Ljubavnici

Riječi oteta moć
duše, sjaje u tami
Nemirni prsti na
mekoj koži alabastestera.

Uzdah, blaga jeza
Izazvana dodirom.
Snijeg tiho prekriva
Tragove, bijela soba,

Bijela posteljina
U daljini zvone zvona
Ne budite ih,
To se voli.

©️ ® Melita Mely Ratković

প্রেমিক

শব্দ ক্ষমতা ছিনতাই
আত্মা, তারা অন্ধকারে জ্বলজ্বল করে
অস্থির আঙ্গুল অন
অ্যালাবাস্টারের নরম ত্বকে।

একটি দীর্ঘশ্বাস, একটি হালকা ঠান্ডা
স্পর্শ দ্বারা সৃষ্ট.
তুষার চুপচাপ ঢেকে যাচ্ছে
ট্রেস, সাদা ঘর,

সাদা বিছানার চাদর
দূর থেকে ঘণ্টা বাজছে
তাদের জাগাও না,
সেটাই প্রিয়।

©️ ® মেলিটা মেলি রাটকোভিচ